Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
IriaMarco
•Kaikki käännökset
▪▪Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Pyydetyt käännökset - IriaMarco
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 6 noin 6
1
49
Alkuperäinen kieli
I have always been with him and he will always be...
I have always been with him and he will always be with me!
I need this sentence in Latin to do a tattoo!
Valmiit käännökset
Cum eo fui semper ego et is semper erit...
25
Alkuperäinen kieli
Semper fui illo et erit mecum.
Semper fui illo et erit mecum.
Valmiit käännökset
I have always been for him and he will be with me.
51
Alkuperäinen kieli
Você está ausente com o corpo, mas ...
Você está ausente com o corpo, mas está presente com o espÃrito.
<Bridge>
"You're absent with the body but present with the spirit" (Your body is absent, but your spirit is present)
<Lilian>
Valmiit käännökset
Corpore tuo abes, sed animo tuo ades.
1